当前位置:首页 > 网站维护 > 正文

网站维护英文合同怎么写-网站维护合同模板

接下来为大家讲解网站维护英文合同怎么写,以及网站维护合同模板涉及的相关信息,愿对你有所帮助。

简述信息一览:

哪里有正式合同英语的中文翻译参考啊?

合同翻译是一件特别严谨的事,建议找一个专业的翻译公司翻译。

参考译文:本协议特由中国 公司(以下简称甲方)与 公司(以下简称乙方)于 年 月 日订立。

网站维护英文合同怎么写-网站维护合同模板
(图片来源网络,侵删)

所有其他人士(包括许可方)都被排除在外。至于知识产权资格中的任何一项许可证,其有效期与该知识产权资格许可的有效期一致。

在语言上中外签订合同一般使用英语、中文、日语、俄语等多语言拟定合同,因此对于外语合同的草拟就提出了比较高的要求。

注意——这毕竟是法律英语,翻译译文要符合法律习惯。第1句的主语就是“granting”,而定语部分过长,要按照汉语习惯,定语部分译作(汉语)状语,进而突出“granting”(放弃)所引起的后果的处置。

网站维护英文合同怎么写-网站维护合同模板
(图片来源网络,侵删)

网站建设的协议书

1、合作内容1合作方负责提供网站建设的具体需求和相关资料,包括但不限于设计要求、内容创意等。2我方将根据合作方的需求进行网站建设,确保在合理的时间内完成并交付合格的网站。

2、甲方同意,本合同的签署意味着甲方授权乙方在履行本合同时可以使用甲方的名称、商标、域名、企业标志等,但此等使用不能损害甲方的利益。

3、网站建设的协议书1 甲方:___ 乙方:___有限公司 为适应信息网络发展的需要,甲方委托乙方在internet上建设网站等业务,乙方根据甲方的要求在internet上建立甲方网站,树立甲方形象,扩大宣传,拓宽业务范围等。

4、网站建设合同书 甲方:委托方(客户)乙方:网站建设方甲乙双方经友好协商,就甲方委托乙方进行网站建设事宜达成以下协议。双方申明,双方都已理解并认可了本合同的所有内容,同意承担各自应承担的权利和义务,忠实地履行本合同。

5、网站制作协议书2 甲方: 乙方: 为了明确甲乙双方的权利和义务,本着诚信自愿、合作互利的原则,在敬业、诚信的基础上,以互相信任为前提,经友好协商,就甲方与乙方联合经营网络销售业务达成如下协议,并共同遵守。

最新网站建设与维护合同

1、甲方委托乙方进行网站建设,其中包含域名申请、虚拟主机申请、信箱申请、网页制作、网站维护等。

2、根据本合同网站建设项目的实际需要和乙方的要求提供协助并提供有关的材料及图片等,甲方保证所提供的所有资料完整、真实、合法,图片清晰、文字材料应为电子文档格式。

3、乙方的权利和义务 应对甲方的网站提供日常维护。按协议在规定时间完成网站的策划,制作及功能开发。提供服务: 设计及制作网页___页之内;其中含中文网页___页,英文网页___页。

4、甲方在此委托乙方进行 huanghepan.com网站的建设。为明确双方责任,经友好协商,双方达成以下协议:第一条 项目的内容、价款、开发进度、交付方式由后期协商敲定。第二条 甲方的权利和义务 提供专人与乙方联络。

5、第一条本合同项目的网站建设费用、付款方式、工作进度、交付和验收方双方约定。第二条合同履行期限按照工作进度决定,经双方协商一致,可以延长该期限(以下统称合同期限)。

6、甲方应支付乙方本网站运营维护费用共计___元。其中预付款为___元在本协议签定之日起两天内付清,余款___元在网站建设完成之后起三天内付清。 以上费用仅是乙方为甲方提供本协议第一条中所指定的服务第一年的费用。

网站建设与维护合同范本

1、甲方同意,本合同的签署意味着甲方授权乙方在履行本合同时可以使用甲方的名称、商标、域名、企业标志等,但此等使用不能损害甲方的利益。

2、第一条本合同项目的网站建设费用、付款方式、工作进度、交付和验收方双方约定。第二条合同履行期限按照工作进度决定,经双方协商一致,可以延长该期限(以下统称合同期限)。

3、委托建设合同范文2 本合同由以下单位订立: 甲方: 乙方: 双方经友好协商,就乙方为甲方建设网站的有关事宜达成如下合同条款: 第一条 定义 网站建设:甲方委托乙方为甲方提供网站策划、设计、制作和相关服务。

4、甲、乙双方就甲方在乙方网站的 广告 业务,在自愿、平等互利的基础上经过友好协商,达成以下协议: 甲方的权利与义务 提供建设与维护网站广告所需要的文字、图片及相关页面。

5、维修单位合同范本篇1 甲方(全称):___ 乙方(全称):___ 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规、遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本建设工程施工事项协商一致,订立本合同。

6、建设单位:___,以下简称甲方; 设计单位:___,以下简称乙方。 为了明确责任,分工协作,共同完成国家建设项目的设计任务,根据《建设工程勘察设计合同条例》的规定和__批准的***任务书,经甲乙双方充分协商,特签订本合同,以便共同遵守。

二百分求高手翻译英文合同!下午就交紧急!!!

1、没有明确的书面许可,任何一方不得接触对方银行。任何一方违反此条款导致该合同取消。

2、the implementation of The Agreement.本合同中的所有信息双方都应该保守机密,不能提供给第三方或者以任何形式***给第三方,除非第三方同意补充条款。

3、计算Demurrages金额,应当在注册聚会率。为了这个目的,卖方应负责买方原有的一份合同。13 Demurrages将基于每天费用或按比例的规定》,制定本办法。

4、本协议自(规定的)生效的日期开始生效并持续具有法律效力和对双方的约束力,合同的提前终止只能依据2或3条款的规定。

5、要合乎合同的基本法律形式,所有不分巨细都必须非常明确。 合同金额和付款方式也必定另有条款具体说明,既然有所谓余款, 估计是按乙方进度分段给付。我在翻译中直接***用final payment表达“把最后一笔余款付清”。

6、可查看本人翻译成绩以考虑***纳。以上英文修改了原句关于谁给出报价的态度,表明为了学习,有些朋友翻译的语气不够友好建议不要***纳。

关于网站维护英文合同怎么写和网站维护合同模板的介绍到此就结束了,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于网站维护合同模板、网站维护英文合同怎么写的信息别忘了在本站搜索。